Nähmaschinen-Zubehör · Ratgeber

Streifenwender: Welcher passt zu welcher Schlauchbreite?

Prym-Wende-Set ab 9,5 mm, Love-Set erst ab 19 mm, Wendenadel ohne Zunähen: Größen laut Hersteller, Anleitung Schritt für Schritt und die Clover-Variante.

Die kurze Antwort

Welcher Streifenwender passt, entscheidet die Breite deines genähten Stoffschlauchs: Das violette Prym Wende-Set 610190 deckt laut Hersteller in drei Größen 9,5 bis 16 mm (S), 19 bis 25 mm (M) und ab 25 mm (L) ab, das Prym Love Wende-Set 610189 hat nur M und L und passt damit erst ab 19 mm. Für beide Sets nähst du den Schlauch vorher an einer Seite zu. Willst du das nicht, nimmst du die Prym Wendenadel 611346, die kurz vor der Stoffkante einhakt, oder den Clover Streifenwender 472 mit Clip. Für diese beiden nennen die Hersteller keine Breitenangaben.

Passende Modelle auf einen Blick

Clover Streifenwender 472 (Easy Loop Turner)

Wenn du den Schlauch vorher nicht zunähen willst: Der Clip klemmt laut Clover an der Schlauchkante, dann schiebst du das Werkzeug hinein. Laut Clover lassen sich Kordel oder Vliesstreifen gleich mit einziehen.

Bei Amazon ansehen *Auch bei Clover ansehenDetails ↓

Prym Love Wende-Set M + L (mint/pink)

Wenn du nur breitere Schläuche ab 19 mm Tunnelbreite wendest, etwa Träger, breite Gürtelschlaufen oder Taschenhenkel; Größe M (mint) 19–25 mm, Größe L (pink) ab 25 mm laut Prym.

Bei Amazon ansehen *Auch bei Prym ansehenDetails ↓

Vergleich auf einen Blick

Streifenwender im Vergleich: Angaben von Prym und Clover
WerkzeugArtikelnummerSchlauchbreite laut HerstellerPrinzipEnde vorher zunähen?
Prym Wende-Set (violett)610190S 9,5–16 mm, M 19–25 mm, L ab 25 mmRöhre und Wendestab, Stoff durchschiebenJa
Prym Love Wende-Set M + L610189M 19–25 mm, L ab 25 mmRöhre und Bambusstab, Stoff durchschiebenJa
Prym Wendenadel611346keine Angabe24-cm-Nadel, Haken greift kurz vor der Kante, durchziehenNicht vorgesehen
Clover Streifenwender (Easy Loop Turner)472keine AngabeClip an der Kante, Werkzeug einschiebenNicht vorgesehen
Modelle und dokumentierte Unterschiede
Modell / TarifDokumentierte AngabenEntscheidungsgrenze
Prym Wende-Set S, M, L (violett)
  • Größen laut Hersteller: S: 9,5–16 mm, M: 19–25 mm, L: ab 25 mm Tunnelbreite
  • Lieferumfang: 1 Set in drei Größen (S, M, L) mit Wendestab
  • Länge: 25,5 cm
  • Material: Kunststoff, Holz
Schlauch muss vorher an einer Seite zugenäht sein. Für 16 bis 19 mm und unter 9,5 mm nennt Prym keine Größe; maximale Schlauchlänge nicht angegeben.
Prym Wendenadel 611346
  • Nadellänge: 24 cm laut Beschreibung (Abmessung laut Eigenschaften 26,7 cm)
  • Aufbau: Stahlnadel mit Fingeröse und Verschlusshäkchen
  • Material: Stahl
Prym nennt keine Mindest- oder Höchstbreite und keine maximale Schlauchlänge; die Nadel selbst ist 24 cm lang.
Clover Streifenwender 472 (Easy Loop Turner)
  • Prinzip: Clip an der Schlauchkante, dann schieben
  • Material: Polyacetal
  • Zusatzfunktion laut Hersteller: Kordel oder Volumenvlies-Streifen gleichzeitig einziehen
Clover nennt weder Stückzahl noch Maße oder geeignete Schlauchbreiten. Herstellerseite ist die US-Seite; der Name Streifenwender stammt aus dem Amazon-Angebot.
Prym Love Wende-Set M + L (mint/pink)
  • Größen laut Hersteller: M: 19–25 mm, L: ab 25 mm Tunnelbreite
  • Lieferumfang: 1 Set in zwei Größen (M, L), Wendestab aus Bambus
  • Länge: 25 cm
Keine Größe S: Für Schläuche unter 19 mm nennt Prym hier keine Röhre. Schlauch muss vorher an einer Seite zugenäht sein.
Welche Nadel ist das, und wofür?Tippe das Kürzel von der Packung an und stell die Stärke ein.Nadel-Finder öffnen

Welche Röhre passt zu welcher Tunnelbreite?

Prym ordnet seine Wende-Sets nach der Tunnelbreite, also der Breite des genähten Stoffschlauchs. Im violetten Wende-Set 610190 stecken laut Hersteller drei Größen: S für 9,5 bis 16 mm, M für 19 bis 25 mm und L ab 25 mm. Als Einsatzbereich nennt Prym alles von der kleinen Gürtelschlaufe bis zum breiten Taschenhenkel.

Das Wende-Set aus der Reihe Prym Love (610189, natur/mint/pink) enthält nur zwei Größen: Mint (M) für 19 bis 25 mm und Pink (L) ab 25 mm. Für Schläuche unter 19 mm, etwa schmale Gürtelschlaufen, nennt Prym bei diesem Set keine Größe. Nähst du nur breitere Träger und Henkel, reicht es.

Zwei Lücken bleiben: Für Schläuche zwischen 16 und 19 mm und für alles unter 9,5 mm nennt Prym keine Röhre. Lege deshalb schon beim Zuschnitt fest, wie breit der fertige Schlauch werden soll, damit er in eine der Spannen fällt.

Nachlesen: Prym Prym

Wie wendest du einen Schlauch mit dem Wende-Set?

Prym beschreibt den Ablauf für beide Sets gleich. Erstens: Nähe den Stoffschlauch zunächst nur an einer Seite zu. Zweitens: Stülpe ihn über die Kunststoffröhre der passenden Größe. Drittens: Setze den Wendestab an der vernähten Seite an und schiebe den Stoff damit durch die Röhre. Beim violetten Set schreibt Prym, dass sich der Stoff dabei automatisch wendet. Beim Love-Set ist der Stab aus Bambus.

Ohne zugenähtes Ende geht es nicht, denn dort setzt der Stab an. Brauchst du einen offenen Träger, musst du dieses Ende nach dem Wenden wieder öffnen oder abschneiden. Plane dafür beim Zuschnitt etwas Länge ein.

Nachlesen: Prym Prym

Wie funktioniert die Wendenadel ohne Zunähen?

Die Prym Wendenadel 611346 ist laut Hersteller eine 24 cm lange Stahlnadel mit Fingeröse und Verschlusshäkchen. Prym nennt sie für Träger, Gürtel und Tunneldurchzüge.

So gehst du laut Prym vor: Schiebe den Stoffschlauch über die Nadel, bis der verschließbare Haken sichtbar wird. Drücke den spitzen Hakenverschluss kurz vor der Stoffkante durch den Stoff und schließe ihn. Ziehe den Stoff dann durch, bis er am oberen Ende des Schlauchs wieder herauskommt.

Entscheidend ist das Schließen des Hakens: Laut Prym verhindert es, dass der Stoff beim Wenden von der Nadel rutscht. Eine Mindestbreite gibt Prym nicht an. Weil keine Röhre im Schlauch stecken muss, ist die Nadel die naheliegende Wahl für Breiten, für die das Wende-Set keine Größe hat; vom Hersteller bestätigt ist das aber nicht.

Nachlesen: Prym

Was macht der Clover Streifenwender anders?

Unter dem Namen Clover Streifenwender verkauft Amazon den Clover-Artikel 472, den Clover selbst Easy Loop Turner nennt. Er besteht laut Hersteller aus Polyacetal und arbeitet mit einem Clip: Du klemmst ihn an die Kante des Stoffschlauchs und drückst, bis du ein leichtes Klicken spürst. Dann schiebst du das Werkzeug in den Schlauch, und der Stoff wendet sich auf die rechte Seite.

Zum Lösen bringst du den Clip in die Ausgangsposition zurück und schiebst die Stoffkante leicht hinein. Laut Clover kannst du damit auch Kordel, Gummiband oder Volumenvlies-Streifen einziehen, Kordel und Vlies sogar gleich beim Wenden. Stückzahl, Längen und geeignete Schlauchbreiten nennt Clover nicht.

Nachlesen: Clover (Clover Mfg. Co., US-Vertrieb) Amazon

Welches Werkzeug lohnt sich für dich, und wann keines?

Wendest du Schläuche in unterschiedlichen Breiten, hat das violette Wende-Set 610190 von den beiden Prym-Sets die größte Spanne. Das Love-Set 610189 lohnt sich nur, wenn deine Schläuche immer mindestens 19 mm breit sind. Wendenadel oder Clover-Clip passen, wenn du offene Schläuche wenden willst, ohne vorher ein Ende zuzunähen. Bei Amazon sind alle vier mit Marke und Artikelnummer gelistet; vergleiche die Nummer vor dem Bestellen.

Verwechsle die Wendenadel nicht mit Durchziehnadeln: Die beschreibt Prym für das Einziehen von Gummibändern und Schnüren durch Hosenbund oder Kapuze. Und wenn du nur Teile mit Wendeöffnung wendest, etwa Kissenhüllen, brauchst du keinen Streifenwender: Prym und Clover beschreiben ihre Werkzeuge für Stoffschläuche.

Nachlesen: Prym Prym Prym Clover (Clover Mfg. Co., US-Vertrieb) Amazon Amazon Amazon Amazon

Alle Modelle im Detail

Prym

Prym Wende-Set S, M, L (violett)

Wenn du unterschiedlich breite Stoffschläuche wendest, von schmalen Gürtelschlaufen ab 9,5 mm Tunnelbreite bis zu Taschenhenkeln ab 25 mm; drei Röhren in S, M und L laut Prym.

Modell: 610190

  • Herstellerartikelnummer (Prym): 610190
  • EAN (Prym): 4002276101906
  • Shop-Artikelnummer (Amazon): B00518BVZE
Größen laut Hersteller
S: 9,5–16 mm, M: 19–25 mm, L: ab 25 mm Tunnelbreite [Quelle]
Lieferumfang
1 Set in drei Größen (S, M, L) mit Wendestab [Quelle]
Länge
25,5 cm [Quelle]
Material
Kunststoff, Holz [Quelle]

Gut zu wissen: Schlauch muss vorher an einer Seite zugenäht sein. Für 16 bis 19 mm und unter 9,5 mm nennt Prym keine Größe; maximale Schlauchlänge nicht angegeben.

Bei Amazon ansehen *Auch bei Prym ansehen
Prym

Prym Wendenadel 611346

Wenn du Träger, Gürtel oder Tunneldurchzüge wendest und den Schlauch vorher nicht zunähen willst: Die Nadel hakt laut Prym kurz vor der Stoffkante ein und zieht den Stoff durch.

Modell: 611346

  • Herstellerartikelnummer (Prym): 611346
  • EAN (Prym): 4002276113466
  • Shop-Artikelnummer (Amazon): B000W8XR46
Nadellänge
24 cm laut Beschreibung (Abmessung laut Eigenschaften 26,7 cm) [Quelle]
Aufbau
Stahlnadel mit Fingeröse und Verschlusshäkchen [Quelle]
Material
Stahl [Quelle]

Gut zu wissen: Prym nennt keine Mindest- oder Höchstbreite und keine maximale Schlauchlänge; die Nadel selbst ist 24 cm lang.

Bei Amazon ansehen *Auch bei Prym ansehen
Clover

Clover Streifenwender 472 (Easy Loop Turner)

Wenn du den Schlauch vorher nicht zunähen willst: Der Clip klemmt laut Clover an der Schlauchkante, dann schiebst du das Werkzeug hinein. Laut Clover lassen sich Kordel oder Vliesstreifen gleich mit einziehen.

Modell: 472

  • Modell-/Farbkennung (Clover): 472
  • Shop-Artikelnummer (Amazon): B001EL9A6O
Prinzip
Clip an der Schlauchkante, dann schieben [Quelle]
Material
Polyacetal [Quelle]
Zusatzfunktion laut Hersteller
Kordel oder Volumenvlies-Streifen gleichzeitig einziehen [Quelle]

Gut zu wissen: Clover nennt weder Stückzahl noch Maße oder geeignete Schlauchbreiten. Herstellerseite ist die US-Seite; der Name Streifenwender stammt aus dem Amazon-Angebot.

Bei Amazon ansehen *Auch bei Clover ansehen
Prym

Prym Love Wende-Set M + L (mint/pink)

Wenn du nur breitere Schläuche ab 19 mm Tunnelbreite wendest, etwa Träger, breite Gürtelschlaufen oder Taschenhenkel; Größe M (mint) 19–25 mm, Größe L (pink) ab 25 mm laut Prym.

Modell: 610189

  • Herstellerartikelnummer (Prym): 610189
  • EAN (Prym): 4002276101890
  • Shop-Artikelnummer (Amazon): B07QRSF8WL
Größen laut Hersteller
M: 19–25 mm, L: ab 25 mm Tunnelbreite [Quelle]
Lieferumfang
1 Set in zwei Größen (M, L), Wendestab aus Bambus [Quelle]
Länge
25 cm [Quelle]

Gut zu wissen: Keine Größe S: Für Schläuche unter 19 mm nennt Prym hier keine Röhre. Schlauch muss vorher an einer Seite zugenäht sein.

Bei Amazon ansehen *Auch bei Prym ansehen

Dein nächster Schritt

So geht es weiter

Miss die Breite deines genähten Schlauchs: Liegt sie zwischen 9,5 und 16 mm, brauchst du das violette Prym Wende-Set 610190, ab 19 mm reicht auch das Love-Set 610189. Willst du nicht zunähen, nimm die Wendenadel 611346.

Quellen

Alle Angaben stammen aus Herstellerdaten und den verlinkten Quellen. Eigene Produkttests haben wir nicht gemacht.

  • Alle Angaben stammen von den Produktseiten von Prym und Clover sowie aus Amazon-Artikeldaten; eigene Nähproben haben wir nicht gemacht.
  • Ob Prym die Tunnelbreite am flach liegenden Schlauch misst, steht nicht auf den Produktseiten. Eine maximale Schlauchlänge nennt keiner der Hersteller.
  1. Clover Easy Loop Turner, SKU 472

    Easy Loop Turner, SKU 472, Material Polyacetal. Zum Wenden von Stoffschläuchen auf die rechte Seite: den Clip an die Kante des Stoffschlauchs klemmen und andrücken, bis ein leichtes Klicken spürbar ist und der Stoff fixiert ist, dann den Easy Loop Turner in den Schlauch schieben. Nach dem Wenden den Clip in die Ausgangsposition bringen und die Stoffkante leicht hineinschieben, um ihn zu lösen. Laut Kurzbeschreibung auch zum Einziehen von Kordel, Gummiband und Volumenvlies-Streifen; Kordel oder Volumenvlies-Streifen lassen sich laut Clover gleichzeitig mit dem Wenden einziehen.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Hersteller-Produktseite (englisch) inklusive Produkt-JSON, Abschnitte Characteristics, Instructions und Material, per Abruf am 20.11.2026 gelesen · Beleg geprüft. Die Seite nennt weder Stückzahl noch Längen, Breiten oder geeignete Schlauchbreiten; Händlerangaben dazu widersprechen sich und wurden nicht übernommen. US-Seite, der deutsche Produktname „Streifenwender“ stammt aus dem Amazon-Angebot. Kein Preis.
  2. Amazon.de: Clover Streifenwender *

    B001EL9A6O: Marke Clover, Titel „Clover Streifenwender“, Modell und Teilenummer 472 (entspricht der Clover-SKU 472 Easy Loop Turner); Angebot neu, Verkäufer Amazon, beim Abruf auf Lager. Erster Treffer der Amazon-Suche nach „Streifenwender“.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Artikeldaten B001EL9A6O am 20.11.2026 über die Amazon Creators API (Suche „Streifenwender“ und ASIN-Abfrage) gelesen: Titel, Marke, Modell, Teilenummer, Zustand, Verfügbarkeit · Beleg geprüft. Händlerdaten ohne Beschreibung, Stückzahl oder Maße; die Zuordnung zum Easy Loop Turner beruht auf Marke und Artikelnummer 472. Preis bewusst nicht übernommen, Verfügbarkeit gilt nur zum Abrufzeitpunkt.
  3. Prym Wende-Set Prym Love, M + L, 25 cm, natur/mint/pink, Artikelnummer 610189

    Artikelnummer 610189, EAN 4002276101890, natur/mint/pink, 25 cm, 1 Set, Kunststoffröhre plus Wendestab aus Bambus. Zwei Größen für Stoffschläuche mit einer Tunnelbreite ab 19 mm: Mint (Größe M) für 19 bis 25 mm, Pink (Größe L) ab 25 mm. Ablauf wie beim Wende-Set: Stoffschlauch an einer Seite zunähen, über die Kunststoffröhre ziehen und mit dem Bambusstab von der vernähten Seite aus durch die Röhre schieben.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Hersteller-Produktseite (deutsch), Kurzangaben, Produktinformationen und Eigenschaften, per HTML-Abruf am 20.11.2026 gelesen · Beleg geprüft. Keine Größe S, also keine Herstellerangabe für Tunnelbreiten unter 19 mm. Keine Angaben zu maximaler Schlauchlänge oder Stoffstärke. Kein Preis.
  4. Amazon.de: Prym Wendeset, Mint Green Pink *

    B07QRSF8WL: Marke Prym, Titel „Prym Wendeset, Stoff, Einheitsgröße, Mint Green Pink“, Modell und Teilenummer 610.189; Angebot neu, Drittanbieter, beim Abruf nur noch wenige Stück auf Lager.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Artikeldaten B07QRSF8WL am 20.11.2026 über die Amazon Creators API (Suche und ASIN-Abfrage) gelesen: Titel, Marke, Modell, Teilenummer, Zustand, Verfügbarkeit · Beleg geprüft. Händlerdaten; die Materialangabe „Stoff“ im Titel weicht von Prym (Bambus, Kunststoff) ab. Preis bewusst nicht übernommen, Verfügbarkeit gilt nur zum Abrufzeitpunkt und war knapp.
  5. Prym Wende-Set, 25,5 cm, violett, Artikelnummer 610190

    Artikelnummer 610190, EAN 4002276101906, violett, 25,5 cm, 1 Set, Material Kunststoff und Holz. Zum Wenden selbst hergestellter Stoffschläuche wie Träger- oder Gürtelschlaufen bis zum breiten Taschenhenkel. Ablauf laut Prym: Stoffschlauch zunächst nur an einer Seite zunähen, über die Kunststoffröhre stülpen und mit dem beiliegenden Holzstab von der vernähten Seite aus durch die Röhre schieben, dabei wendet er sich. Drei Größen: S für Tunnelbreiten von 9,5 bis 16 mm, M von 19 bis 25 mm, L ab 25 mm. In der Empfehlungsbox derselben Seite beschreibt Prym Durchziehnadeln für das Einziehen von elastischen Bändern und Schnüren durch Hosenbund oder Kapuze.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Hersteller-Produktseite (deutsch), Kurzangaben, Produktinformationen und Eigenschaften sowie Empfehlungsbox, per HTML-Abruf am 20.11.2026 gelesen · Beleg geprüft. Keine Angabe zu Tunnelbreiten zwischen 16 und 19 mm, zur maximalen Schlauchlänge, zur Stoffstärke und dazu, ob die Tunnelbreite flach gemessen wird. Kurzangabe nennt Holz- und Metallstab, Eigenschaften nur Kunststoff und Holz. Die Kurzangabe fasst die Größen als „Tunnelbreite von 9,5-25 mm“ zusammen, die Beschreibung nennt dagegen L „ab 25 mm“ und lässt 16 bis 19 mm offen. Kein Preis.
  6. Amazon.de: Prym Wende-Set, Kunststoff, violett *

    B00518BVZE: Marke Prym, Titel „Prym Wende-Set, Kunststoff, violett, One Size“, Modell und Teilenummer 610190; Angebot neu, Verkäufer Amazon, beim Abruf auf Lager.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Artikeldaten B00518BVZE am 20.11.2026 über die Amazon Creators API (Suche „Prym Wende-Set 610190“ und ASIN-Abfrage) gelesen: Titel, Marke, Modell, Teilenummer, Zustand, Verfügbarkeit · Beleg geprüft. Händlerdaten; Preis bewusst nicht übernommen, Verfügbarkeit gilt nur zum Abrufzeitpunkt.
  7. Prym Wendenadel, 26,7 cm, silberfarbig, Artikelnummer 611346

    Artikelnummer 611346, EAN 4002276113466, Material Stahl, silberfarbig, Abmessung 26,7 cm, 1 Stück. 24 cm lange Stahlnadel mit Fingeröse und Verschlusshäkchen zum Wenden selbst hergestellter Stoffschläuche wie Träger, Gürtel und Tunneldurchzüge. Ablauf laut Prym: Stoffschlauch über die Nadel stülpen, bis der verschließbare Haken sichtbar wird, den spitzen Hakenverschluss kurz vor der Stoffkante durch den Stoff drücken und schließen, dann den Stoff durchziehen, bis er am oberen Ende wieder herauskommt. Der geschlossene Haken verhindert laut Prym, dass der Stoff beim Wenden von der Nadel rutscht.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Hersteller-Produktseite (deutsch), Kurzangaben, Produktinformationen und Eigenschaften, per HTML-Abruf am 20.11.2026 gelesen · Beleg geprüft. Keine Angabe zu minimaler oder maximaler Schlauchbreite, Schlauchlänge oder Stoffstärke. Kein Preis.
  8. Amazon.de: Prym 611346 Wendenadel ST silberfarbig *

    B000W8XR46: Marke Prym, Titel „Prym 611346 Wendenadel ST silberfarbig, Silber“, Teilenummer PRYM_611346; Angebot neu, Drittanbieter, beim Abruf nur noch wenige Stück auf Lager.

    Abgerufen: 2026-11-20 · Artikeldaten B000W8XR46 am 20.11.2026 über die Amazon Creators API (Suche „Prym Wendenadel 611346“ und ASIN-Abfrage) gelesen: Titel, Marke, Modell, Teilenummer, Zustand, Verfügbarkeit · Beleg geprüft. Händlerdaten; Preis bewusst nicht übernommen, Verfügbarkeit gilt nur zum Abrufzeitpunkt und war knapp.
Vollständige Methodik →